Wordfast Professional

O Wordfast Pro se destaca na indústria de tradução como uma ferramenta versátil que atende às necessidades tanto de tradutores freelancers quanto de agências de tradução. Com sua interface intuitiva e recursos poderosos, simplifica o fluxo de trabalho de tradução, permitindo que os usuários se concentrem no que fazem de melhor—traduzir. Ao oferecer capacidades avançadas de memória de tradução, os usuários podem reutilizar conteúdos previamente traduzidos para garantir consistência e economizar tempo em projetos futuros. Sua integração sem costura com vários formatos de arquivo e recursos colaborativos tornam-no uma ferramenta essencial para qualquer tradutor que deseja aumentar a produtividade e entregar traduções de alta qualidade.

Gerenciamento de Memória de Tradução: O sistema de memória de tradução do Wordfast Pro permite que os usuários criem, editem e gerenciem TMs de maneira eficiente. Esse recurso permite que tradutores reutilizem segmentos traduzidos anteriormente, garantindo consistência em projetos e acelerando significativamente o processo de tradução.

Suporte a Glossários: O software inclui recursos robustos de gerenciamento de terminologia, permitindo que os usuários criem e mantenham glossários. Isso garante que termos específicos sejam traduzidos de forma consistente, o que é vital para documentos técnicos e branding.

Compatibilidade Multiplataforma: O Wordfast Pro é projetado para funcionar em vários sistemas operacionais, incluindo Windows, macOS e Linux. Essa funcionalidade multiplataforma assegura que os tradutores possam trabalhar em seu sistema preferido sem comprometer o acesso a seus projetos ou memórias de tradução.

Colaboração em Tempo Real: Com o Wordfast Pro, vários usuários podem colaborar em tempo real no mesmo projeto. Esse recurso aumenta a eficiência da equipe, permitindo que tradutores compartilhem atualizações e recebam feedback instantâneo, o que é particularmente benéfico para projetos maiores que envolvem vários membros da equipe.

Requisitos do Sistema e Configurações Específicas:

• Sistema Operacional: Windows 10 ou posterior, macOS Mojave (10.14) ou posterior, Linux (Ubuntu 20.04 ou posterior)
• RAM: Mínimo de 4 GB (8 GB recomendado para desempenho ideal)
• Processador: Processador Intel ou AMD com 1 GHz ou mais rápido
• Espaço em Disco: Mínimo de 500 MB de espaço disponível em disco
• Resolução da Tela: 1280 x 800 ou superior recomendado
• Software Adicional: Java Runtime Environment (JRE) versão 8 ou posterior

Com suas características abrangentes e configurações flexíveis, o Wordfast Pro é uma escolha líder para tradutores que buscam melhorar seu fluxo de trabalho e os resultados dos projetos.